les sujets arabe !
+2
ISLAM
MOHAMED
6 participants
Page 1 sur 1
les sujets arabe !
par MOHAMED Mar 3 Avr - 20:04
salut tous le monde,
je remercie tous les membres qui s'actif pour ameliorer notre forum, et aussi les autres membres qui visitent le forum temps en temps....
vous saviez tous que notre forum ne contient pas que des membres arbes, il y a beaucoup de nationalités (europe, afrique,...),
j'ai reçu des messages de ces membres etrangers (non arab), ils disent qu'il comprend pas qlq sujets qui contient l'arabe dans le forum et donc ils peuvent pas participer, donc je demande mes freres de ne pas ecrivez en arabes dans les sujets scientifiques generals (regelement, logiciels,...) sauf dans les sujets d'origine arabe (formations arabe, sujets de discussion arabe,...) afin que tous les membres comprend le contenu et en fin peuvent participer...
c mon opinion, peut etre vous avez autres avis,
et j'espere que vous avez me comprendre,
je remrcie encore les membres actifs et fidels.
:D
je remercie tous les membres qui s'actif pour ameliorer notre forum, et aussi les autres membres qui visitent le forum temps en temps....
vous saviez tous que notre forum ne contient pas que des membres arbes, il y a beaucoup de nationalités (europe, afrique,...),
j'ai reçu des messages de ces membres etrangers (non arab), ils disent qu'il comprend pas qlq sujets qui contient l'arabe dans le forum et donc ils peuvent pas participer, donc je demande mes freres de ne pas ecrivez en arabes dans les sujets scientifiques generals (regelement, logiciels,...) sauf dans les sujets d'origine arabe (formations arabe, sujets de discussion arabe,...) afin que tous les membres comprend le contenu et en fin peuvent participer...
c mon opinion, peut etre vous avez autres avis,
et j'espere que vous avez me comprendre,
je remrcie encore les membres actifs et fidels.
:D
MOHAMED- FONDATEUR
- Nombre de messages : 3997
Age : 63
Ville/Pays : Algerie
Profession : |i|NGENIEUR
Loisirs : MGC
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 21/01/2007 -
Re: les sujets arabe !
par ISLAM Mar 3 Avr - 21:24
donc je suis obligé de traduisé elhadith charife en plusieurs longue!
ISLAM- Moderateur Actif
- Nombre de messages : 228
Age : 44
Ville/Pays : Algerie
Profession : ingenieur travaux publique
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 19/03/2007
Re: les sujets arabe !
par MOHAMED Mar 3 Avr - 21:47
merci kalile pour me comprendre,
nous somme obligé de defuser l'islam dans tous le mondre, et expliquer aussi la realité de cette religion, c 1 devoir !
donc il faut qu'on represent notre religion,
pour les sujet d'origine arabe (hadith, maw3da,....) elle reste comme elle est sans aucun changement, on peut ajouter une petite explication en français, c tres utile pour l'AUTRE !
merci encore...
nous somme obligé de defuser l'islam dans tous le mondre, et expliquer aussi la realité de cette religion, c 1 devoir !
donc il faut qu'on represent notre religion,
pour les sujet d'origine arabe (hadith, maw3da,....) elle reste comme elle est sans aucun changement, on peut ajouter une petite explication en français, c tres utile pour l'AUTRE !
merci encore...
MOHAMED- FONDATEUR
- Nombre de messages : 3997
Age : 63
Ville/Pays : Algerie
Profession : |i|NGENIEUR
Loisirs : MGC
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 21/01/2007 -
agui- Administrateur
- Nombre de messages : 5067
Ville/Pays : algerie
Profession : ingenieur en génie civil
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 25/02/2007
Re: les sujets arabe !
par t_salim Mar 3 Avr - 22:11
merci bien mohamed c'est un travail noble de faire comprendre les gens du monde entier de notre chere religion et de la faire présenté au gens.
t_salim- Expert
- Nombre de messages : 766
Ville/Pays : alger
Profession : ing en génie civil
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/02/2007
Re: les sujets arabe !
par Rafik Mer 4 Avr - 9:58
Merci MOHAMED pour cette remarque, que je partage avec vous.
Je tien à ajouté aussi que notre forum n'est plus méditerranéen, mais plutôt un forum général de génie civil, là ou les membres sont des arabophones, des francophones et des anglophones, et de toutes les nationalités.
De toute façon je ne trouve pas des mots et des Smilies pour présenter ma gratitude à MOHAMED premièrement et à touts les modérateurs et les membres, qui s'efforcent à apporter du nouveau et à aider les autres membres avec toutes les occupation qui sont dans la vie.
MERCI MERCI MERCI
Je tien à ajouté aussi que notre forum n'est plus méditerranéen, mais plutôt un forum général de génie civil, là ou les membres sont des arabophones, des francophones et des anglophones, et de toutes les nationalités.
De toute façon je ne trouve pas des mots et des Smilies pour présenter ma gratitude à MOHAMED premièrement et à touts les modérateurs et les membres, qui s'efforcent à apporter du nouveau et à aider les autres membres avec toutes les occupation qui sont dans la vie.
MERCI MERCI MERCI
Rafik- Moderateur Actif
- Nombre de messages : 905
Ville/Pays : ALGeRia
Profession : STRuCTuRaL ENGiNeeR
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 23/01/2007
Re: les sujets arabe !
par MOHAMED Mer 4 Avr - 14:54
merci rafik, c tres² gentil de votre part,
vraiment vous me comprenez tres bien !
j'espere qu'on reste une seulle equipe afin d'ameliorer notre niveau et nos payés...
merci encore pour tous les membres qui s'actif...
MOHAMED- FONDATEUR
- Nombre de messages : 3997
Age : 63
Ville/Pays : Algerie
Profession : |i|NGENIEUR
Loisirs : MGC
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 21/01/2007 -
Re: les sujets arabe !
par le metal Ven 6 Avr - 1:45
salam alaykom
j'ai compris le probleme mais juste j'ai une proposition
pourquoi on fait pas une rubrique speciale pour lzs sujets arabe pour ne pas les melanger avec les autreS?
je crois ca sera mieux comm ca non?
salam alaykom
j'ai compris le probleme mais juste j'ai une proposition
pourquoi on fait pas une rubrique speciale pour lzs sujets arabe pour ne pas les melanger avec les autreS?
je crois ca sera mieux comm ca non?
salam alaykom
le metal- MGCien Actif
- Nombre de messages : 341
Ville/Pays : le maroc
Profession : technicien specialesé/ dessin etude constr metal
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 06/04/2007
Re: les sujets arabe !
par Rafik Sam 7 Avr - 12:52
Salam le metal
vous avez belle et bien raison
et d'ailleur c pour ça qu'on à crée l'espace "L'arabe & l'ING" pour parler, discuter et poster des sujets en ARABE dans touts les domaine du GéNiE CiViL
vous avez belle et bien raison
et d'ailleur c pour ça qu'on à crée l'espace "L'arabe & l'ING" pour parler, discuter et poster des sujets en ARABE dans touts les domaine du GéNiE CiViL
Rafik- Moderateur Actif
- Nombre de messages : 905
Ville/Pays : ALGeRia
Profession : STRuCTuRaL ENGiNeeR
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 23/01/2007
Sujets similairesPage 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|