Citation du forum

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par nassima le Sam 7 Juil - 1:39

oui azzefoun je confirme ce son est très particulier!!!!

nassima
Expert
Expert

Nombre de messages : 1756
Ville/Pays : alger
Profession : ingénieur en genie civil
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 29/05/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par nassima le Sam 7 Juil - 1:43

c'est comme celui de "thagha" ou "jedjigha" ou bien "akhcham sakham" que peu de gens sauf ceux qui parlent dès leur jeune âge le kabyle savent prononcer...


traduction: "khorchof"...."jedjigha" c'est un prénom qui veut dire une fleure...."rentre à la maison"...

ça c pour mohamed et azzedine...Laughing

nassima
Expert
Expert

Nombre de messages : 1756
Ville/Pays : alger
Profession : ingénieur en genie civil
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 29/05/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par nassima le Sam 7 Juil - 1:44

azefoun t'as pas compris mon dicton ou celui de imane ...celui de imane je crois que c'est un autre dialecte wallahou a3lam!!!

nassima
Expert
Expert

Nombre de messages : 1756
Ville/Pays : alger
Profession : ingénieur en genie civil
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 29/05/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par azefoun le Sam 7 Juil - 1:45

salam

mohamed; j'ai un ami qui a decrit la situation linguistique en algerie en me disant
"AVANT ON AVAIT DES BILINGUES; MAINTENANT ON'A DES BIDINGUES"
alors si on ajoute une troisieme on devient des tridingues
Smile Laughing

azefoun
MGCien Special
MGCien Special

Nombre de messages : 733
Ville/Pays : alger
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 05/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par azzedine16209 le Sam 7 Juil - 1:46

merci Nassima , trouver des élèves à 23h45 pour apprendre Amazigh , ça se voit qu'on est ......

azzedine16209
Enseignant
Enseign

Nombre de messages : 2333
Ville/Pays : Algerie
Profession : Enseignant
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 25/06/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par MOHAMED le Sam 7 Juil - 1:47

Laughing

_________________
Trés prochainement, LeGenieCivil.Fr

MOHAMED
FONDATEUR
FONDATEUR

Nombre de messages : 3997
Age : 55
Ville/Pays : Algerie
Profession : |i|NGENIEUR
Loisirs : MGC
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 21/01/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.lmgc.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par azzedine16209 le Sam 7 Juil - 10:08

"Dieu nous a donné deux oreilles et une bouche pour nous apprendre à dire seulement la moitié de ce que nous entendons."



Edouard Herriot

azzedine16209
Enseignant
Enseign

Nombre de messages : 2333
Ville/Pays : Algerie
Profession : Enseignant
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 25/06/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par azzedine16209 le Dim 8 Juil - 22:07



Il faut songer quelquefois à la mort, cette seule pensée peut nous apprendre à bien vivre.


azzedine16209
Enseignant
Enseign

Nombre de messages : 2333
Ville/Pays : Algerie
Profession : Enseignant
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 25/06/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par rach benach le Dim 8 Juil - 23:41

il est impossible à un homme de chercher ce qu'il sait, et de chercher ce qu'il ne sait pas. Car ce qu'il sait, comment , le sachant peut-il le chercher. Et ce qu'il ne sait pas, comment peut-il le chercher ne sachant même pas quoi chercher!!!
SOCRATE.

rach benach
MGCien Special
MGCien Special

Nombre de messages : 146
Ville/Pays : bejaia, algerie
Profession : ingénieur
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/06/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par azzedine16209 le Lun 9 Juil - 11:35

" L’être humain est une ruche d’Etres "

azzedine16209
Enseignant
Enseign

Nombre de messages : 2333
Ville/Pays : Algerie
Profession : Enseignant
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 25/06/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par le metal le Lun 9 Juil - 12:12

aythma isthma sllam n rbbi ghifoun th wasnnoun as3thi
(ikhwani akhawati salamo llah 3alaykom wa naharokom sa3id)


lla itssa bzzaf onna thaytssan anggarou
(il rira bcp qui rira le dernier )

c'est tamazight du moyen atlas au maroc

est ce que la meme que celle de kbayel?


Dernière édition par le Lun 9 Juil - 15:06, édité 1 fois

le metal
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 341
Ville/Pays : le maroc
Profession : technicien specialesé/ dessin etude constr metal
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 06/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par azzedine16209 le Lun 9 Juil - 12:55

Un élève comme moi ne pas donner de réponse en présence de ces profs.
Aya Azefoun ou Nassima répondez a notre frère le metal.
merci pour ces citations le metal.

azzedine16209
Enseignant
Enseign

Nombre de messages : 2333
Ville/Pays : Algerie
Profession : Enseignant
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 25/06/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par le metal le Lun 9 Juil - 15:09

de rien cher azzidine

le metal
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 341
Ville/Pays : le maroc
Profession : technicien specialesé/ dessin etude constr metal
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 06/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par azefoun le Lun 9 Juil - 22:17

salam
merci Uzal (le metal)
on dirait que ce dicton ressort frais de ma région
peut etre la prononciation differe

azefoun
MGCien Special
MGCien Special

Nombre de messages : 733
Ville/Pays : alger
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 05/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par farid le Mar 10 Juil - 9:21

je crois que le nom ''jedjigha'' c'est ''zedjigaVery Happy

farid
Expert
Expert

Nombre de messages : 884
Ville/Pays : Dubai
Profession : Engineer
Loisirs : Work
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par azzedine16209 le Mar 10 Juil - 10:20



Exclamation
أخوك من صدقك النصيحة

azzedine16209
Enseignant
Enseign

Nombre de messages : 2333
Ville/Pays : Algerie
Profession : Enseignant
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 25/06/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par azzedine16209 le Mar 10 Juil - 10:29

الهزيمه مع السلامه غنيمه Very Happy

azzedine16209
Enseignant
Enseign

Nombre de messages : 2333
Ville/Pays : Algerie
Profession : Enseignant
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 25/06/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par xxxx le Mar 10 Juil - 10:34

Agchah d agchah, amqran ad yughal d-aghiul
traduction :
C'est en grandissant que l'ânon devient un bourricot
Very Happy  Very Happy

_________________
tu seras toujours dans notre coeur www.geniecivil.org

xxxx
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 7914
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 07/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par nassima le Mar 10 Juil - 15:27

farid a écrit:je crois que le nom ''jedjigha'' c'est ''zedjigaVery Happy

salam akhi farid ...

nous on dit je..djig..ha ...mais peut être je me trompe ja vais demander à ma mère ce soir de me faire un cours sur ça...Laughing...et
je te répondrai mais à mon avis zedjigha? balak c'est une autre
prononciation..c'est comme quand on dit les fleurs...ajadjigh...non?
walla on azadjigh?scratch....je vais poser la question...et faire une petite recherche....Laughing...

merci pour la remarque farid

nassima
Expert
Expert

Nombre de messages : 1756
Ville/Pays : alger
Profession : ingénieur en genie civil
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 29/05/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par farid le Mar 10 Juil - 15:36

Very Happy

farid
Expert
Expert

Nombre de messages : 884
Ville/Pays : Dubai
Profession : Engineer
Loisirs : Work
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par xxxx le Mar 10 Juil - 15:40

puré tellement que je connais nassima elle aime faire les choses bien, elle va nous faire une recherche complete et detaillé sur ce mot ! hi hi 
un ingenieur complet simsima

_________________
tu seras toujours dans notre coeur www.geniecivil.org

xxxx
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 7914
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 07/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par nassima le Mar 10 Juil - 16:11

wallah dhahaktini imane..Laughing

nassima
Expert
Expert

Nombre de messages : 1756
Ville/Pays : alger
Profession : ingénieur en genie civil
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 29/05/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par nassima le Mer 11 Juil - 9:10

salam alikoum athajma3ith nal khir !!!

après une recherche qui j'espère sera fructueuse et satisfaisante pour notre frère farid qui a posé la question hier sur "zedjigha" ou "jedjigha"....Very Happy....et après un long entretient entre ancienne génération et nouvelle génération!!!!...les conclusions de la recherche sont:

- Jadjigha et non pas zadjigha....Laughing
- cela étant dit ...d'autres personne peuvent avoir une prononciation différente...maaliche pourvu que ze ou je ...djigha est uen fleure...flower flower flower

allah yaj3al ayamkoum jedjigha et zedjigha.....inchallah ya rabi:)

nassima
Expert
Expert

Nombre de messages : 1756
Ville/Pays : alger
Profession : ingénieur en genie civil
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 29/05/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par xxxx le Mer 11 Juil - 10:43

excellent ma simsima ,j'adore ton style un plaisir de te lire ...

_________________
tu seras toujours dans notre coeur www.geniecivil.org

xxxx
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 7914
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 07/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par azzedine16209 le Mer 11 Juil - 11:50

اللبيب ما يجافي الغريب ولا يحابي القريب
اللي تخفيه الليالي تظهره الأيام
اللي يوفي بمواعيده حط أيدك في أيده


Dernière édition par le Mer 11 Juil - 22:23, édité 2 fois

azzedine16209
Enseignant
Enseign

Nombre de messages : 2333
Ville/Pays : Algerie
Profession : Enseignant
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 25/06/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Citation du forum

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 3:17


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum