HIKMAT EL YAWM

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

HIKMAT EL YAWM

Message par farid le Lun 7 Mai - 9:25

خمس يرفعن خمس

التواضع يرفع العلماء
والمال يرفع اللئام
والصمت يرفع الزلل
والحياء يرفع الخلق
والهزل يرفع الكلفة


Dernière édition par le Mer 9 Mai - 9:48, édité 6 fois

farid
Expert
Expert

Nombre de messages : 884
Ville/Pays : Dubai
Profession : Engineer
Loisirs : Work
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par MOHAMED le Lun 7 Mai - 9:47

جزاك الله خيرا
كلمات في مكانها...

شكرا


_________________
Trés prochainement, LeGenieCivil.Fr

MOHAMED
FONDATEUR
FONDATEUR

Nombre de messages : 3997
Age : 55
Ville/Pays : Algerie
Profession : |i|NGENIEUR
Loisirs : MGC
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 21/01/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.lmgc.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par xxxx le Lun 7 Mai - 10:28

Assabta bi qalil ya Farid
Ahssan al kalam wa ahlah ma qala wa dala

ps :désolé j'ai le clavier en arabe , mais je suis une terrible féneante, faut m'excuser .

_________________
tu seras toujours dans notre coeur www.geniecivil.org

xxxx
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 7914
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 07/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par farid le Lun 7 Mai - 15:21

essayer d'utiliser le clavier arabe vertuel sur le net
merci

farid
Expert
Expert

Nombre de messages : 884
Ville/Pays : Dubai
Profession : Engineer
Loisirs : Work
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par le metal le Lun 7 Mai - 20:56

السلام عليكم

احسن الله اليك يا شيخ فريد

le metal
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 341
Ville/Pays : le maroc
Profession : technicien specialesé/ dessin etude constr metal
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 06/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

five du 2ème jour

Message par farid le Mar 8 Mai - 9:36

وخمس يعرفن بخمس
الشجرة تعرف من ثمارها
والمرأة عند افتقار زوجها
والصديق عند الشدة
والمؤمن عند الابتلاء
الكريم عند الحاجة

farid
Expert
Expert

Nombre de messages : 884
Ville/Pays : Dubai
Profession : Engineer
Loisirs : Work
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par MOHAMED le Mar 8 Mai - 9:58

جزاك الله خيرا


_________________
Trés prochainement, LeGenieCivil.Fr

MOHAMED
FONDATEUR
FONDATEUR

Nombre de messages : 3997
Age : 55
Ville/Pays : Algerie
Profession : |i|NGENIEUR
Loisirs : MGC
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 21/01/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.lmgc.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par farid le Mar 8 Mai - 10:01

wa iyaka inchaallah

farid
Expert
Expert

Nombre de messages : 884
Ville/Pays : Dubai
Profession : Engineer
Loisirs : Work
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par farid le Mer 9 Mai - 9:44

وخمس يطمسن خمس
الزور يطمس الحق
والمال يطمس العيوب
والتقوى تطمس هوى النفس
والمن يطمس الصدقة
والحاجة تطمس المبادئ

farid
Expert
Expert

Nombre de messages : 884
Ville/Pays : Dubai
Profession : Engineer
Loisirs : Work
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par xxxx le Jeu 10 Mai - 9:29

لدهر يومان ذا أمن وذا خطر . . . . والعيش عيشان ذا صفو وذا كدر
أما ترى البحر تعلو فوقه جيف . . . . وتستقر بأقصى قاعه الدرر
وفي السماء نجوم لا عداد لها . . . . وليس يكسف إلا الشمس والقمر


imam chafi3i

_________________
tu seras toujours dans notre coeur www.geniecivil.org

xxxx
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 7914
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 07/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par MOHAMED le Jeu 10 Mai - 9:36

enfin imanE vous ecrivez en arabe... !!
j'aime beaucoup les poems de l'IMAM CHAFI3I,
merci Wink

_________________
Trés prochainement, LeGenieCivil.Fr

MOHAMED
FONDATEUR
FONDATEUR

Nombre de messages : 3997
Age : 55
Ville/Pays : Algerie
Profession : |i|NGENIEUR
Loisirs : MGC
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 21/01/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.lmgc.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par agui le Jeu 10 Mai - 10:56

allah yjazikoum belkheir .
des proverbes eternelles

agui
Administrateur
Administr

Nombre de messages : 5067
Ville/Pays : algerie
Profession : ingenieur en génie civil
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 25/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par farid le Sam 12 Mai - 9:07

baraka allah fik ya console, enfin .....vous avez utilisez le clavier arabe:(

farid
Expert
Expert

Nombre de messages : 884
Ville/Pays : Dubai
Profession : Engineer
Loisirs : Work
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par farid le Sam 12 Mai - 9:09

وخمس يكبرن خمس
النار بالهشيم
والشك بسوء الظن
والجفاء بعدم الإحسان
والخصام بعدم الصفح
والقطيعة بعدم السؤال


Dernière édition par le Sam 12 Mai - 9:11, édité 2 fois

farid
Expert
Expert

Nombre de messages : 884
Ville/Pays : Dubai
Profession : Engineer
Loisirs : Work
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par xxxx le Sam 12 Mai - 9:09

bonjour Farid ,
il faut dire que je n'avais plus de pretexte pour fuir devant le clavier de Rachid ...

_________________
tu seras toujours dans notre coeur www.geniecivil.org

xxxx
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 7914
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 07/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par azefoun le Sam 12 Mai - 11:58

salam

وفي السماء نجوم لا عداد لها . . . . وليس يكسف إلا الشمس والقمر

alors qu'on dit tjrs
ça n'arrive qu'a moi

salam

azefoun
MGCien Special
MGCien Special

Nombre de messages : 733
Ville/Pays : alger
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 05/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par azefoun le Sam 12 Mai - 12:00

أعتقد أن أحكم بيت قالته العرب هو قول بشار بن برد


لو كنت في كل أمر معاتبا صاحبك.....لن تلق الذي تعاتبه

ما رأيكم

azefoun
MGCien Special
MGCien Special

Nombre de messages : 733
Ville/Pays : alger
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 05/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par xxxx le Sam 12 Mai - 12:04

azefoun a écrit:salam

وفي السماء نجوم لا عداد لها . . . . وليس يكسف إلا الشمس والقمر

alors qu'on dit tjrs
ça n'arrive qu'a moi

salam

bonjour azefoun peux tu m'expliquer ce beit s'il te plait ....
merci d'avance

_________________
tu seras toujours dans notre coeur www.geniecivil.org

xxxx
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 7914
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 07/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par azefoun le Sam 12 Mai - 12:42

salam ya mohandissatina

alors ce ver (beit) possede d'apres ma modeste comprehension deux interpretations:

1- si on respecte le contexte du poeme; je dirais que el imam chafi3i radhia allah anhou; voulait expliquer cette dualité dans la vie; paix et danger, bonheur et tristesse; haut et bas et donne pour preuve que malgrés le nombre illimité d'étoiles et corps celestes; seuls le soleil et la lune subissent le phénomene d'eclipse.

2- on pourrait comprendre autre chose, -d'ailleurs c'est le charme des poemes- des milliards d'astres et le phenomene ne touche que 02 astres.
cela n'arrive qu'a moi

vos suggestions
salam

azefoun
MGCien Special
MGCien Special

Nombre de messages : 733
Ville/Pays : alger
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 05/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par xxxx le Sam 12 Mai - 12:53

ah j'ai compris à present donc ta remarque à la fin de ton premier message , c'est à cause de cela que j'ai demandé que tu m'expliques le vers ...
effectivement nous sommes tous logés à la meme enseigne
en somme.
il ya en faite et finalement duplication des maux chez les humains à travers tes mots un peu comme dans un ou plusieurs miroirs superposés ..donc pas la peine de se sentir centre du monde ...

merci bcp pour ton explication
un plaisir

_________________
tu seras toujours dans notre coeur www.geniecivil.org

xxxx
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 7914
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 07/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par le metal le Sam 12 Mai - 17:17

salam alaykom

je trouve que vous aimez tous les poemes d'IMAM CHAFI3I
alors petit cadeau pour vous
نعيب زماننا والعيب فينا
وما لزماننا عيب سوانا
ونهجوا ذا الزمان بغير ذنب
ولو نطق الزمان لنا هجانا

رحم الله الامام الشافعي

le metal
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 341
Ville/Pays : le maroc
Profession : technicien specialesé/ dessin etude constr metal
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 06/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par xxxx le Sam 12 Mai - 21:50

Merci METAL
c'est tres plaisant de les lire

_________________
tu seras toujours dans notre coeur www.geniecivil.org

xxxx
MGCien Actif
MGCien Actif

Nombre de messages : 7914
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 07/04/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par MOHAMED le Sam 12 Mai - 22:17

merci metal,
c le poem le plus beau pour moi de notre imam CHAFI3I,
Smile

_________________
Trés prochainement, LeGenieCivil.Fr

MOHAMED
FONDATEUR
FONDATEUR

Nombre de messages : 3997
Age : 55
Ville/Pays : Algerie
Profession : |i|NGENIEUR
Loisirs : MGC
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 21/01/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.lmgc.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par farid le Mer 16 Mai - 9:32

ma chaa allh alik ya metal, baraka allh fik, enta echamsou wa nehnou kawakibou.

خمس قربهن سعادة

الابن البار
والزوجة الصالحة
والصديق الوفي
والبار المؤمن
والعالم الفقيه

farid
Expert
Expert

Nombre de messages : 884
Ville/Pays : Dubai
Profession : Engineer
Loisirs : Work
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par farid le Mer 16 Mai - 9:44

وخمس يطبن بخمس

الصحة برغد العيش
والسفر بحسن الصحبة
والجمال بحسن الخلق
والنوم براحة البال
والليل بذكر الله

farid
Expert
Expert

Nombre de messages : 884
Ville/Pays : Dubai
Profession : Engineer
Loisirs : Work
Nom/Prenom : (Optionnel)
Date d'inscription : 11/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: HIKMAT EL YAWM

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 21:16


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum